How to Tap Internal Threads & Cut External Threads

Cómo roscar interiores y exteriores

🕒 3 minutos de lectura -

Domina el trabajo del metal: cómo crear roscas internas y externas

El roscado y el taraudado son habilidades esenciales en la metalurgia. Ya sea que estés reparando un orificio dañado o creando un ensamblaje personalizado, unas roscas precisas garantizan una conexión fuerte y fiable. En esta guía aprenderás a cortar roscas externas, a taraudar roscas internas, a elegir el diámetro de broca correcto y qué herramientas Batavia te ayudarán a obtener resultados profesionales.


Por qué las roscas son importantes

Las roscas son la base de innumerables uniones mecánicas. Una rosca bien hecha garantiza resistencia, precisión y durabilidad. Una rosca mal ejecutada puede provocar uniones débiles, desalineaciones o incluso la rotura del macho de roscar.

Bueno saberlo: Las roscas externas se cortan con un terraja, mientras que las internas se crean con un macho de roscar. Ambos requieren preparación, lubricación y alineación correctas.

Herramientas y tabla de diámetros

Para crear roscas limpias y precisas, necesitas la combinación adecuada de herramientas manuales, eléctricas y accesorios.

Tamaño de rosca Diámetro del orificio piloto
M32,5 mm
M43,3 mm
M54,2 mm
M65,0 mm
M86,8 mm
M108,5 mm
M1210,2 mm

Herramientas y accesorios esenciales

  • Juego de machos y terrajas (macho inicial, intermedio y final)
  • Portamachos para un roscado interno controlado
  • Brocas de metal HSS
  • Aceite de corte para reducir fricción y evitar sobrecalentamiento
  • Terraja y soporte para roscas externas
Consejo: Para una rosca M8, usa siempre una broca de 6,8 mm. Para M6, usa una de 5,0 mm.

Herramientas Batavia recomendadas

Taladro atornillador 18V

  • Ideal para perforar orificios piloto precisos
  • Control de velocidad para perforaciones limpias

Ver taladros atornilladores

Taladro percutor 18V

  • Adecuado para trabajos en metal cuando el modo percutor está desactivado
  • Fiable para perforación y tareas ligeras de atornillado

Ver taladros percutores

Atornilladores de impacto

  • Excelentes para apretar tornillos y pernos
  • No recomendados para perforaciones finas

Martillos perforadores

  • No adecuados para roscado o taraudado en metal

Paso a paso: roscado y taraudado

  1. Marcar y hacer un punto guía. Marca la ubicación y usa un punzón para evitar que la broca se desvíe.
  2. Perforar el orificio piloto. Usa el diámetro correcto (ej. 5,0 mm para M6) con un taladro Batavia.
  3. Desbarbar y avellanar. Un ligero avellanado facilita la entrada del macho.
  4. Sujetar la pieza. Fija el metal firmemente en un tornillo de banco.
  5. Aplicar aceite de corte. Esencial para un corte suave y limpio.
  6. Taraudar la rosca interna. Gira lentamente: media vuelta adelante, un cuarto atrás para romper la viruta.
  7. Cortar roscas externas. Biselar la varilla, alinear la terraja y lubricar.
  8. Probar el ajuste. Usa un tornillo o tuerca correspondiente.

Consejo de seguridad: Nunca fuerces un macho. Si aumenta la resistencia, retrocede inmediatamente.


Consejos para roscas perfectas

  • Mantén el macho o la terraja perfectamente perpendicular
  • Usa velocidades más lentas y más lubricación en acero inoxidable
  • Rompe la viruta con frecuencia
  • Utiliza un taladro atornillador de alta calidad para mayor control
Mantenimiento: Limpia machos y terrajas después de cada uso para prolongar su vida útil.

FAQ: Roscado & Taraudado

¿Cuál es la diferencia entre roscado y taraudado?

El roscado crea roscas externas con una terraja; el taraudado crea roscas internas con un macho.

¿Por qué es importante el aceite de corte?

Reduce la fricción, evita el sobrecalentamiento y produce roscas más limpias.

¿Por qué se rompen los machos?

Principalmente por desalineación, orificios piloto demasiado pequeños o falta de rotura de viruta.


¿Listo para empezar a roscar?

Con la preparación adecuada, los diámetros correctos y un taladro Batavia fiable, podrás crear roscas fuertes y precisas para cualquier proyecto metálico.